Black Sheep
This black sheep has seen that one of the herd has gone off on its own and comments on it, oblivious of the irony.
'Chair de poule' is the French equivalent of goose bumps. Playing on the word chair/chaise, this one is not happy about being plucked and now someone has already taken her place.